That leaving is an option is what the parent comment is saying ("refusal to work at the proposed price"). The drivers in the article are refusing to drive at the non-surge price, and when the price surges, they find the price acceptable and so take the rides.
The part of parent comment that you quoted is just about how the take-it-or-leave-it nature leaves no middle ground (bidding).
