Isn't that part of the fundamental conundrum though? If your need is so great, and so common, and so beneficial to get solved then the cost of development should be less than the benefits accrued, and smart business would bring that money and time to bear on the challenge and solve it. As Google has done with the main project...

Saying there isn't time enough or money enough to solve the technical challenges sounds like saying those challenges aren't important, or valuable, enough to be prioritized. Which is to say our wallets are in agreement with Googles wallet on the issue of generics in Go.

The considered 'best approach' from the community isn't the best technical approach to the technical issues, it's the best balance of pragmatic solutions for produced benefit (ie ROI), that create a sustainable project/product.