Why do you want to present a false sense of improved privacy by only obfuscating your DNS queries in these networks?

It seems to me like these DNS tricks are parlor tricks in a security sideshow. Any attacker that could see your packets can also see who you are connecting to. It's pretty rare that SNI does anything relevant to a real threat model.

I think a false sense of privacy is at least as dangerous as the alternative.