Beethoven goes under Beethoven. No one groups stuff by orchestra.
And just because a media player respects your filesystem doesn't mean you can't search by the metadata in the Mp3s. This is extra-helpful when you realize not all Mp3s have metadata. In that case, such search routines will just pass it by.
