You still need some sort of authentication before the vehicle will let you switch into drive. In a Model 3, those options are either an authenticated smartphone, a key card, or a key fob. You cannot enroll any of those three keys without having an authenticated key present.