In a technical sense, yes. But privateSFacct is referring to non-technical single points of failure.
Another example would be governmental capture of some chunk of the current NTP admins or something.
An organization, by its nature, is vulnerable to some potential single point of failure. Low probability, sure, but having a competing organization ready to step in can actually help keep that probability low by keeping the focus on.
