There is a difference between taking a picture of your kid with someone in the background, and intentionally taking a picture of that person. And turns out that in practice, the law is able to distinguish those two even though technically they're quite similar.
Of course... different strokes. That’s why different countries exist.
If you view the world from the point of view of [rights I have] vs [rights I don't have], you may as well be a happy pig in a cage. This worldview is in fact fascist, because it implies that the state should "give" you rights (giving you this type of right means taking away someone's freedom).
The opposite view is giving you the freedom to do anything as long as you don't attack someone (physically) or steal from them. If you want to prohibit something you must have good reasons, not "let's give everyone rights" or "it makes people feel bad".
Having a "right to not be insulted" means that you don't have the freedom to insult. i.e. you have no freedom of speech. If you put emphasis on the "right", you view the world like the pig in a cage, if you put emphasis on the freedom side, the opposite.