This varies immensely per organisation so it's always kind of dangerous to generalise like this. For example: The use-case you quote does not align with my experience of (bigcorp) chats at all.