What this is more broadly is the Overton Window. There is "acceptable" topics that can be broached.
As for Right versus Left, well that is 1 dimension politically. There is for example authoritarian / libertarian scale. So many political tests have the "Quad" or "Compass". Most people normally score around the middle.
However there are 4 dimensional tests such as this.
I have no idea how accurate these are, or whether they are biased. But there is certainly much more than left vs right.
> A while ago I listened to a radio interview with an author whose thesis was that modern philanthropists allow change only in a way that doesn’t threaten their own wealth and power. This definitely rings true.
Well what you are talking about is the idea of hyper-normalisation. The idea is that you finance both sides e.g. pro fascist, anti-fascist etc. This creates a state of confusion where people don't really know what is going on and become apathetic to it.
Adam Curtis made a documentary about it, however here is a snippet from it.
https://www.youtube.com/watch?time_continue=31&v=wcy8uLjRHPM