Right now, I do my work in a notebook, it's automatically converted to a Markdown file (for code review), and I use nbconvert to generate static html, which gets deployed to an internal docs site. I've also been tinkering with ReviewNB, which is trying to make notebook review look like code review, but it's separate from Github and is still fairly unpolished (but very promising!).
Ideally, the experience could be something like: * Install Github extension that offers a notebook review tab and automatically converts notebooks to a static HTML file that can be served from a url directly accessible from Github
I can think of a bunch of challenges involved in doing something like the above, but my experience working somewhere that offered a tool that allowed me to literally click one button within my notebook and have a shareable url that contained my notebook and the ability to comment line-by-line taught me that this massively unblocks data scientists, who will otherwise end up copy/pasting stuff into documents just to deliver things to partners faster.