The definition that makes it unique is the shortest representation where trailing zeros are bout included. In your example that would be 1 note that this definition comes up in binary floating point where there are infinite decimal representations that will round back to a given binary64 float but the decimal representation chosen is the shortest (and closest to the binary64 float in the case of ties for length).

> It is incorrect to speak of "the" decimal representation of a number, as many numbers have non-unique decimal representations, the most famous example being 1.000...=0.999...

That's true and I'll concede that point, but it's not really relevant to what I said. That just means some numbers have different string representations that represent the same object. That doesn't really contradict anything in my post except the use of the definite article.