It was pretty straight forward to install/set up? There are some requirements to be able to federate, namely having a domain and associated certs for encryption, but otherwise nothing stood out as overtly obtuse/difficult.

You have to either make a venv for a binary or just install a package, then reverse proxy 2 ports from your http daemon, and finally also hook things up to your Postgres database. After all that it's just a matter of configuring your homeserver's config (which is large, but you can easily get support via the community for any poorly documented options)

The documentation could definitely be improved, though.