Has your judgment ever led you to conclude that something ought to be said and it's the appropriate thing to say, and then choosing not to say it anyway because you can't predict the response?

I do that a lot.

You could trivially interpret that as "exercising judgment", but it's not that. I am exercising caution and self-preservation.

It's akin to the onset of apathy.