He was asked to resign because it's a good play for MIT, you don't have to defend against a wrongful termination suit if the person in question willingly resigns.

If he wanted to defend himself, he would have stayed and fought, let himself get fired, file a lawsuit.

But he resigned, willingly.