I don't think they're in any way contradictory. I think he was a genuinely great critic, and that can't be taken away from him. But that doesn't mean I can't be disappointed to learn he made female graduate students uncomfortable.
Similarly I fully support Handke winning the Nobel this year, but it doesn't mean I can't deplore his support of Milosevic.