I believe the virtualization they are offering allows the service to scale a bit more like software, but I do agree that these cloud providers don’t have 0 marginal cost.
Either way, thank you for de-buzzwording the original argument. It makes much more sense in English