I didn't read it closely... but isn't this about Apple the device manufacturer?
Ie. the device manufacturer called Apple is to be forced to make contracts with payment providers on FRAND terms rather than having an exclusive relationship with the payment provider called Apple.
(I suppose the same applies to other device manufacturers, if any have/own/are payment processors.)