Chrome seems to have this - that is, you define a domain+query string and a keyword that, when typed, indicated that it should be used on that domain query. Did Brave remove that feature?
Last time I tried using it, they did not have this feature enabled in their interface. There was a popular support request ticket to fix that, so this may have changed.
