The body itself is the heat sink. The skin is a radiator. The blood is the liquid in a liquid cooling system (moving heat from the sink to the radiator). To your point, liquid cooling systems become _much_ less effective when the liquid stops pumping.
