> Your $5 instance with cPanel management isn't really quite the same as someone manually managing 100 servers hosting these services on disparate configurations and environments.
Actually, it is. Some reverse proxies such as Traefik handle TLS certs automatically. You practically need to explicitly not want to do it.