I think this is pretty easy and appropriate for what it does. (Since my home DNS server is offered via DHCP to the LAN, it disables for the entire network without having to configure each client.)

Disabling on a per-client basis probably has an about:config setting, and I just checked and saw a UI setting under Preferences -> Connection Settings -> Enable DNS over HTTPS.