I’m by no means an expert on satellite orbit selection, but from my experience as a consumer the quality and frequency of imagery for an area has to do with a variety of factors - how often the overhead pass occurs in daytime vs. nighttime, how much data capacity they will devote to downloading the imagery, and what angle they point the sensor at.
Here’s a real world coverage map from a European earth observation mission, you can see they were able to select and orbit that gives them daily coverage of Europe but only biweekly coverage of Africa: https://www.researchgate.net/profile/David_Slater12/publicat...