I see a couple of posts mentioning IndieHackers.
I'd say IH is a great resource for "Side Hustles"
But I think of "Side Projects" as a different thing.
It doesn't look like the place where you post your OSS GitHub project hoping to find (non-paying) adopters and build a community.