You are correct - not every aspect of quality is in tension with some other aspect(s), and mature discussions would include the idea of axes or tension or "pick two" aspects, and the idea that some clusters of aspects go together for very little development effort. But unfortunately, very few seem to acknowledge or believe those things.