My strategic advice is to get whatever's best in class, and not worry about $X0/month. Compared to what you should be spending on devs that rounds to free.
I’ve never heard of any company that does that. In all 6 of the large tech companies I’ve worked for, all of which were very profitable, this type of per-head cost would be a HUGE blocker to being allowed to requisition the tool.