The context of this thread is chicken, but thanks for noting that. But the point stands -- estimated infections cannot be compared with reported cases.
If you can find actual reported cases in the US from all sources, that would be great to compare -- otherwise we shouldn't make the comparison at all.