Your supposition is that there are two options for everyone:

a) go deep into student debt

b) go deep into ISA debt

and no others. I contend that isn't the case. You could do neither. When you're in danger of getting into serious debt via an ISA to a company that doesn't seem to be competently running courses that will lead to employment it's only sensible to question whether it's worth signing up in the first place.