[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Negative_and_positive_rights
For example, there's a massive difference between saying "everyone has a right to healthcare" in a country than saying "the provincial governments of Canada has to provide a public health insurance option to tax paying citizens and temporary visitors".
When I walk into a doctors office as a Canadian citizen or enter the ER I'm still at the whims of the system. All that I know is that the financial costs of the what care I can find will be covered, care which is provided by a limited set of doctors, care the doctors decide to provide me often based on their perceptions of need and a broad definition of 'cosmetic'. If the doctors office is busy and all the ERs are full, or they don't believe what I say or that my symptoms don't require care, there's no one I can go to about my "right to healthcare" or right to spend the health insurance.
Proposing these limited arrangements as if they are positive rights does more harm than good. Once you add enough modifiers to make it accurate, you might as well not say it at all.
I know this matters little during political campaigns and all promises are non-binding so they might as well lie through their teeth as much as possible, up to the point people call bullshit. But it still significantly influences how we debate and discuss important topics, and it's a type of thinking which filters down into a lot of things which have little to do with political campaigns.
I do find this nomenclature helpful when trying to convince people.