That printing money necessarily leads to inflation is not true in a situation like this. Inflation happens when there's more and more money being used to chase a finite amount of goods. In our current economic situation, there's a huge pile of money that's not chasing any goods at all.
Like like after the 2008 crisis that didn't lead to inflation, this won't either, as long at they turn off the money printer when people start investing again.