In the FOSS world, forking is traditionally considered a hostile action. GitHub normalized the name of the action "fork", but it's not the same thing. GitHub forks are part of the plumbing of their Pull Request metaphor and are not true forks. As long as you're submitting upstream and pulling down, you haven't "forked" the tree.