Sadly, it doesn't seem to be uncommon for a company (even Apple) to hit a home run and not understand why it was so successful. And then they're unable to follow up on it.

HyperCard still appears in top-10 lists of "greatest software ever" -- and it's usually the only one which is no longer maintained and doesn't have a modern equivalent.