Maybe on Mac. On Windows you just run signtool.exe and you're done.
> I require that my tools do what I tell them, not the other way around.
Sounds like you'll be glad once you can ditch that old Mac and get a proper Linux dev-machine ;)