PyCharm, by the virtue of running on JVM, doesn't take any more memory than allocated to it in VMOptions. So unless you go out of your way to give it too much memory, I am not sure PyCharm is going to take 14GB of memory. I am a heavy user of IntelliJ based products for a long time and I can't remember them taking enough memory to be a problem on a 16GB laptop.
Just out of curiosity, what was your colleague doing?