I have a hard time believing he would have been unfamiliar with Plan 9. It wasn’t exactly obscure in the research community at the time. See the USENIX proceedings in the late 80s and 90s.
This is mere speculation, but I doubt he would have appreciated Plan 9.