It's like people saying you don't need to escape SQL values because they come from constants. Yes, they do... today.

It's not just quoting either. It's setting the separator value and reverting it correctly. It's making sure you're still correct when you're in a function in an undefined state. It's a lot of overhead in larger projects.