It might also be an issue with motivation. Would you want to work on something that's basically a clone, so there's no creativity but purely porting + solving annoying platform-related bugs? You'd probably tolerate it for a bit, but then it's just playing catch up all the time. It seems like a recipe for employees trying to switch away to another team or company.