Warren Buffett doesn't buy stocks on Robinhood because they couldn't handle his volume. I saw him quoted somewhere not long ago saying that if he was working with a "small portfolio", a few hundred thousand dollars or maybe it was even a few million, that he was quite certain he could return in excess of 100% annually.
But yes, picking stocks is probably not as effective for most people as buying an index fund.