As I understand the experiment now, it seems like the more subtle the bias in the coin, the more times you would need to rotate the polarizer to detect the bias.
If there is something about using the polarizing filters to keep track of tries that is more efficient than using something like a stick, then I would emphasize that in your write-up.