I believe the [citation needed] was intended to humorously question specifically whether Martin is in fact still making progress on those books, not to question that he uses an archaic setup.
Ah. That joke completely went over my head since my knowledge of Martin pretty much amounts to him being the author of Game of Thrones and his use of Wordstar.