I just tried this, and it doesn't do as I'd hoped.

ctrl l does not force Chrome to resolve the term through DNS, it may still run a Google search. If you want http://mylocalserver you have to include the http:// or Chrome will Google for mylocalserver.