I appreciated the Windows Phone 7/8 and early Win10 approach to compact icons which was/is: Just have a button next to the icons that expands them to show labels when you press it. Unfortunately later redesigns to Win10 apps seemed to drift away from these patterns towards just having unlabeled icons everywhere.