2. You wrote: Your conflation of passive inaction with an active choice to refrain from certain action is absurd.
That is only meaningful as a circular definitio0n. Choosing not to act differs from an inability to act. Why? How would you define the difference between the action of not acting and the action of not acting, because of not making a choice to act?