I think that's on Netflix, and I wouldn't be surprised if it is because Netflix won't agree to whatever privacy rules Apple stipulates. Other services are searchable in the TV app.

Given the amount of Netflix chatter my Pi Hole blocked from my Roku when I wasn't even using Netflix, data harvesting seems to be a big part of their operation.