Obligatory "not a quantum physicist," but the only way to observe something is to throw something at it (e.g. a photon) and see what bounces back. The problem is that when you throw something at it, you're interacting with and affecting the ball.
Do (non)measurements taken this way 'collapse the wave function' anyway? Or can you only get information that is still open to change during the actual measurement?
