So was your edit on the comment I replied to (repeated below) a typo?
> Edit: also, searching for "prolog web framework" gets you stuff about using prolog for web application development. So, yeah, naming is not great and your assertion is not entirely correct.
This is an anecdote in favor of fuzzy search not really being an issue.
> If someone tells me about this "prologue web framework" I could easily transliterate that as "prolog".
If someone told me about that “C programming language” I could easily transliterate that as “sea” or misremember it as “B”.
These are contrived situations. Imagine someone told me about “Prologue: a web framework written in Nim”, and I transliterated that to “prolog web framework”. If I searched that and it didn’t come up with a web framework written in Nim, I would think critically about the issue and change my search to “prolog web framework Nim” and would find this project.
It would be so silly to change the name or avoid the name of a completely unrelated project when ideally anyone faced with the issue would have the critical thinking skills to adjust and refine their search terms so it was not an issue.