You don't even need a fake ID. If you want a way to 'subscribe' to channels you can just use their RSS feed.
All youtube channels have RSS feeds https://danielmiessler.com/blog/rss-feed-youtube-channel/
https://gist.github.com/tjluoma/fdbc63ceb78a2aecd3d638fd18b6...