According to Google, it's “apps” – but this isn't Android apps; it's something that lets them directly fetch your emails from Google. I think it might be associated with OAuth, but despite their incredibly clear privacy policy I'm still not sure who exactly it is.

Don't worry; I'm fairly sure it doesn't happen unless you click through a pop-up.