It didn't sound to me like the please-wait screen presented any development difficulty.
Rather, it seems like it presented a design conundrum, to which the developer paid great attention before making a difficult decision to scrap the cellular automata idea that he was in love with.