Regular users will pay no mind to source code on GitHub, but they can certainly download releases/binaries without being a developer. youtube-dl happens to have a separate website catering to this use case, but many projects use GitHub for this use case.
That said, I suppose only the hosting of source code is within the scope of this post, so nevermind!