Shopify uses Rails. To your original question, which you've answered yourself: that's why they haven't joined forces. They were very clear in the article about the size and activity of their codebase, and their commitment to Rails in particular.